ThinkPad X60 と b-mobile hours で困った

外出時の通信手段として、b-mobile hours を愛用しています。
　　http://www.bmobile.ne.jp/personal/hours/index.html
私の場合、多くても月に数回、接続時間は数分から数時間と
ムラのある利用パタンなので、これならば
実質的に定額のように使えて重宝しています。

しかし、ノートPC を ThinkPad X60 に替えたところ、
PHS 接続は問題ないのですが、無線LAN ローミング (bスポット) 接続が
エラー 3001 で失敗するようになりました。
調べたところ、どうも ThinkPad X60 にプリインストールされている
ThinkVantage Access Connections という制御ソフトと
競合しているようです。
　　http://www.bmobile.ne.jp/support/qa/bAccessQA.htm#q46

そこで、同ソフトを一時的に無効にして bアクセス hours に
制御を渡そうと思ったのですが、その方法が見つかりません。
もちろん、ThinkVantage Access Connections を削除すれば
解決する話ですが、自宅では無線 LAN と有線 LAN の切り替えを
このソフトに頼っているため、
残念ながらアンインストールすることはできません。

そういう状況で、無線LAN ローミング (bスポット) 接続は
今のところ使えずにいます。
私の使い方だと、もともと行動範囲に無線 LAN スポットが少ないのと、
PHS 側の接続速度でもそこそこ使えるので放置していますが、
もったいないことです。